Korean-English Business Translator Job at SaidGig, Remote

S1JPM3RkNHNIWmZpR2JwNDRiNUNmWG4vWXc9PQ==
  • SaidGig
  • Remote

Job Description

A unique opportunity exists for an experienced Korean–English translator/interpreter to facilitate real-time translation during sales and business meetings. This role is essential for ensuring smooth, accurate, and culturally appropriate communication between English- and Korean-speaking participants in a corporate environment. Key Responsibilities

  • Provide simultaneous or consecutive translation during virtual or in-person business meetings.
  • Translate both verbal discussions and written follow-ups, including chat messages, key points, or summary notes as needed.
  • Ensure a professional tone and cultural sensitivity in all translations.
  • Coordinate with internal stakeholders before meetings to understand context, terminology, and objectives.
  • Maintain confidentiality and professionalism at all times.
Qualifications
  • Proven experience as an interpreter or translator in corporate, sales, or client-facing environments.
  • Native-level fluency in Korean and English, both spoken and written.
  • Strong understanding of business terminology, particularly in sales, partnerships, or technology.
  • Excellent interpersonal and communication skills.
  • Ability to think quickly and convey ideas accurately under time constraints.
Nice to Have
  • Prior experience translating for startups, tech firms, or multinational companies.
  • Background in sales enablement, client success, or business development contexts.
  • Familiarity with meeting platforms like Zoom, Google Meet, or MS Teams.
Work Terms

This is a remote, hourly position.

Compensation

The compensation range is $50 - $100 per hour.

Eligibility

Applicants must have the legal right to work in the specified location.

Job Tags

Remote job, Hourly pay

Similar Jobs

Company

Family Law Attorney Job at Company

 ...abuse, and domestic violence. The ideal candidate has proven experience handling a range of sensitive legal issues and can maintain...  ...in Family Law (or working toward certification). Previous criminal justice or other relevant legal background. Member in good... 

HR Works

Exploratory HR Consultant Job at HR Works

 ...HR Works is continually seeking experienced HR professionals who thrive in a consultative, clientfocused environment. As an HR Consultant with HR Works, you will serve as a trusted advisor to client organizations leveraging your HR expertise to deliver thoughtful guidance... 

Confidential

Pediatric Psychiatric Mental Health Nurse Practitioner Job at Confidential

Extrusion Die Designer Custom Profile & Multi-Material Tooling ~3 or more years of dedicated experience designing tooling for profile, co-extrusion, and tri-extrusion processes are required to be considered ~ Pay is up to $90,000 annually ~ Must be a United States...

State of Illinois

ASSOCIATE LEGAL COUNSEL - CONSUMER PROTECTION Job at State of Illinois

 ...Daviess; Johnson ; Kane; Kankakee; Kendall; Knox; LaSalle; Lake; Lawrence; Lee; Livingston; Logan; Macon; Macoupin; Madison; Marion; Marshall; Mason; Massac; McDonough; McHenry; McLean; Menard; Mercer; Monroe; Montgomery; Morgan; Moultrie; Ogle; Other; Peoria; Perry;... 

Cipla

Facilities Maintenance Technician Job at Cipla

 ...employees working outside of Cipla's US Subsidiaries or Affiliates Job Title: Facilities MaintenanceTechnician Department: Engineering & Maintenance Location: Central Islip or Hauppauge, NY Employment Type: Hourly Hourly Range: $24.00 - $32.00 Work Hours: 9:00 AM -5:30 PM...